By

Safe walk! ~Learn Japanese with Signboard~

michi o wataru / cross a street

michi o wataru / cross a street

右をみて、左をみてから わたりましょう!
Migi o mite, hidari o mite kara watarimashoo!
Look right, look left, then cross a road!

Safe walk!

By

Taiko 太鼓 – Japanese drum

taiko-drum

taiko-drum                                                                                           

この前の日曜日地元でお祭りがあったんですが、太鼓、いいですね。
There was a local festival on this Sunday and saw Taiko (Japanese drum) performance.  Passionate & charged!

samba-festival

samba-festival

サンバ!Samba! あいにくの雨で、ちょっとかわいそうでした。
Too bad in a rainy day..   Kobe & Rio de Janeiro are sister city. :)

By

Rainy season’s flower, Ajisai

ajisai アジサイ

Ajisai アジサイ

Ajisai-hydrangea

Ajisai-hydrangea

まだ5月、梅雨の季節までまだあと1ヶ月ほどありますが、今日は雨が降っていてアジサイがきれいに咲いていたのでアップします。

Ajisai (hydrangea) was blooming prettily although it’s about a month before rainy season to come. Usually Ajisai bloom during rainy season (end of June – beginning of July). They say Ajisai is a rainy season’s flower.

とてもきれいですね。They’re pretty, aren’t they?

 

 

By

Japanese Signboard Lesson

Japanese signboard lesson

Japanese signboard lesson

みんな見ている飼い主のマナー
Minna miteiru kainushi no manaa
Everyone watches the owner’s manner

犬のフンは持ち帰りましょう
Inu no fun wa mochikaeri mashoo.
Please bring back dog’s droppings to your home.

散歩のときも放さずに
Sanpo no toki mo hanasazu ni.
Do not unleash while walking.